浅的俄文

• 浅色条柱表示取消债务或债务重新安排。
  Светлые столбики обозначают списание задолженности или пересмотр сроков ее погашения.
• 伊朗由于铲除萨达姆·侯赛因而受益匪浅。
  Устранение Саддама Хусейна принесло Ирану большую пользу.
• 企业说它们从联合行动中获益匪浅。
  Фирмы указали на значительные преимущества, которых они добились благодаря совместным действиям.
• 建筑物周边的浅色背景证明经常有人使用。
  Светлый фон вокруг здания свидетельствует об его активной эксплуатации.
• 搁浅或碰撞将限制海峡的交通。
  Посадки на мель и столкновения ограничили бы движение в проливе.
• 但是，事实证明这种态度是短视和肤浅的。
  Этот подход, однако, является недальновидным и поверхностным.
• 所有这些举措使我们受益匪浅。
  Результаты всех этих инициатив весьма положительны.
• 伊朗由于铲除萨达姆·侯赛因而受益匪浅。
  Многие в Иране рады видеть убийцу их сыновей за решеткой.
• 一个例子是建造浅吃水线运煤船的项目。
  из примеров является проект по строительству углевозного судна с малой осадкой.
• 这不是有效的多边主义，而是目光短浅。
  В результате вместо эффективного многостороннего подхода мы имеем дело с близорукостью.