注目的俄文

• 它们在教育领域的成就尤其引人注目。
  Следует особо отметить их высокие достижения в области образования.
• 安理会在世界各地特别引人注目。
  Совет пользовался чрезвычайным авторитетом во всем мире.
• 少量投放市场也不会引人注目。
  С течением времени они не теряют своей стоимости.
• 妇女拥有的资源是引人注目的。
  Потенциал, которым располагают женщины, поражает своими масштабами.
• 有些公司因披露质量而令人注目。
  Некоторые компании выделяются из общей массы качеством раскрываемой ими информации.
• 一些里程碑式的进展引人注目。
  Здесь следует отметить ряд знаменательных из них.
• 引人注目的是，95%惠益是给予妇女的。
  Примечательно, что 95 процентов пособий выплачиваются женщинам.
• 这种行为确实引人注目地表现了虚伪之举。
  Подобное поведение, по сути, является ярчайшим примером проявления ханжества.
• 他作为建立共识者的才干确实引人注目。
  Его умение обеспечивать консенсус вызывает восхищение.
• 引人注目的是，95%惠益是给予妇女的。
  Примечательно, что 95 процентов пособий выплачиваются женщинам.