注册的俄文

• 有近3 000人进行了会前注册。
  Около 3000 человек заранее зарегистрировались для участия в Конференции.
• 他们在注册失业者中平均占47%。
  В средней численности зарегистрированных безработных их доля составила 47%.
• 非政府组织被拒绝登记注册并被查封。
  Неправительственным организациям отказывали в регистрации, и их закрывали.
• 社区地域名将作为三级地域名注册。
  ческих доменов будут зарегистрированы в качестве доменов третьего уровня.
• 注册伴侣关系是在1998年推出的。
  Регистрация однополых союзов была введена с 1998 года.
• 在注册房屋以外拥有或占有不动产。
  право собственности или владение имуществом помимо зарегистрированного недвижимого имущества.
• 议员 其他 注册时未注明伙伴类别。
  1 При регистрации категория партнера не была указана.
• 议员 其他 注册时未注明伙伴类别。
  1 При регистрации категория партнера не была указана.