水平的俄文

• 工作的开展水平自始至终得到维持。
  Во всей его деятельности обеспечивается бесперебойное предоставление услуг.
• 低教育水平还反映了教育能力有限。
  Этот низкий уровень образования отражает также ограниченные возможности.
• 不均等的收入分配与贫困水平相关。
  Высокий уровень нищеты связан с неравным распределением доходов.
• 可测量尿液或粪便中的代谢物水平。
  Возможно измерение концентрации метаболитов в моче или кале.
• 她们的收入往往低于最低工资水平。
  Зачастую их заработки ниже минимального размера заработной платы.
• 老年人口的生活水平下降尤为显著。
  Снижение уровня жизни особенно заметно среди пожилого населения.
• 竞争者之间的通信应保持最低水平。
  Общение между конкурентами должно быть сведено к минимуму.
• 这就是将预算维持在现有水平的方法。
  Именно таким образом обеспечивается поддержание бюджета на нынешнем уровне.
• 在菲律宾，儿童的营养水平提高了。
  На Филиппинах был улучшен доступ детей к питанию.
• 国民账户很少达到这样的详细水平。
  В национальных счетах такая глубина детализации встречается редко.