每个人的俄文

• 审议进程的结果对每个人都利害攸关。
  В итогах процесса рассмотрения действия Договора заинтересованы все.
• 根据《宪法》，每个人都有生命权。
  В соответствии с Конституцией каждый имеет право на жизнь.
• 每个人都有权维护本人的信念和信仰。
  Каждый человек вправе придерживаться своих убеждений и верований.
• 我们愿意就这一方案同每个人合作。
  И мы готовы сотрудничать с каждым по этому предложению.
• 每个人都应该想办法积极关注和应对。
  Тут следует склоняться в пользу более проактивного подхода.
• 我们每个人都很关心妇女的权利。
  Права женщин — это наша общая забота.
• 第九条保证每个人有权享受社会保障。
  Статья 9 гарантирует каждому право на социальное обеспечение.
• 食物权是作为人的每个人固有的权利。
  Право на питание органично присуще каждому человеческому существу.
• 你们每个人都必须听听别人的道理。
  Каждый из вас должен выслушать аргументы другого.
• 拟议问题涉及到地球上的每个人。
  Обсуждаемые вопросы касаются каждого человека на нашей планете.