步法的俄文

• 请提供概要和进度报告，说明提到的与该分段有关的任何进一步法令。
  Представьте краткую информацию о каких-либо других постановлениях, подобных упомянутым в связи с данным подпунктом, а также сведения о ходе их подготовки.
• 关于为家庭暴力受害者提供法律补救措施，应急中心仅仅提供了初步法律咨询。
  В том что касается правовой помощи жертвам бытового насилия, кризисные центры предоставляют только предварительные юридические консультации.
• 现已在普及程度较低的二步法发泡聚苯乙烯制备工艺中使用六溴环十二烷的替代阻燃剂。
  В менее распространенном однофазном процессе производства ВПС уже используются антипириновые добавки, альтернативные ГБЦД.
• 亚非法律协商组织对上一世纪的最大的逐步法律编纂过程产生了影响，即海洋法的编纂。
  ААКПО внесла свой склад в самый значительный кодификационный процесс прошлого века — кодификацию морского права.
• 该国正在参照议定书和相关国际文书，起草关于援助军用爆炸物受害者的初步法案。
  Составлен предварительный законопроект об оказании помощи жертвам взрывчатых веществ военного назначения, в котором учтены положения Протокола и смежных международных договоров.
• 此类认识构成调查、分析和分享刑事案件信息时所需任何进一步法医行动的基础。
  Такое понимание является основой для любых дальнейших судебных мер, необходимых при расследовании, анализе и распространении информации по тому или иному уголовному делу.
• 内政和司法部就此专题制订了初步法律草案。 但制订草案时没有与土著人民进行协商。
  Министерство внутренних дел и юстиции подготовило соответствующий законопроект, по которому пока не были проведены консультации с представителями коренного населения.
• 至于1961年的《减少无国籍状态公约》，初步法案正等待部长委员会的批准。
  В связи с Конвенцией 1961 года о сокращении безгражданства можно отметить, что на стадии утверждения в Совете министров находится предварительный законопроект о присоединении к этой Конвенции.
• 毒品和犯罪问题办公室向多民族玻利维亚国提供了关于审查一项枪支法案草案的初步法律建议。
  ЮНОДК предоставило Многонациональному Государству Боливия первоначальные юридические консультации в связи с рассмотрением законопроекта об огнестрельном оружии.
• 加拿大认为，非常值得以协调员建议的三步法处理更广泛地执行人道主义法现行原则的问题。
  Канада усматривает значительные достоинства в рассмотрении проблемы более широкого осуществления существующих принципов МГП за счет предлагаемого трехэтапного подхода Координатора.