检出的俄文

• 河流和溪流中检测出五例谷硫磷，沟渠中检出一例。
  Азинфос-метил был обнаружен в 5 местах в реках и проточных водоемах и в одном месте в канаве.
• 未检出二恶英。
  Диоксинов обнаружено не было.
• 而在已经做过检出测试的女性中，得到测试结果的占54.9%。
  При этом 54,9% прошедших тест женщин получили результат.
• 在加拿大安大略省和马尼托巴省的地表水中均检出短链氯化石蜡。
  КЦХП были обнаружены в поверхностных водах в провинциях Онтарио и Манитоба, Канада.
• 通带调制与相应的解调（也被称为检出）通过调制解调器设备实现。
  Для удобства монтажа (и демонтажа при необходимости) подключение происходило также через электрический разъём.
• 在安大略湖的表层沉积物中检出（Marvin等人，2003年）。
  Обнаружено в верхних слоях отложений из оз.Онтарио (Marvin et al.
• 在安大略湖的表层沉积物中检出（Marvin等人，2003年）。
  Обнаружено в верхних слоях отложений из оз.Онтарио (Marvin et al. 2003).
• 此外，有23%的失业妇女和16%的失业男子被检出艾滋病毒呈阳性。
  Среди безработных женщин и мужчин показатели распространенности ВИЧ составляют, соответственно, 23% и 16%.
• 自1995年起，在弗拉芒地区五个省内，开展了一项宫颈癌检出计划。
  Начиная с 1995 года в пяти фламандских провинциях действует программа по обнаружению рака шейки матки.
• 截至1997年12月31日，一共查出218例癌症(癌证检出率为6)。
  До 3.12.1997 года было выявлено 8 случаев заболевания раком (уровень выявления заболеваний раком 6 промилле).