染色体的俄文

• 许多疾病的起因和治疗这些疾病的药品被发现，人类基因被制成染色体草图。
  Были обнаружены причины многих заболеваний и найдены лекарства для их лечения, была завершена работа по расшифровке генома человека.
• 两项体外（中国仓鼠卵巢细胞和人类淋巴细胞）染色体畸变试验得出肯定结果。
  Положительные результаты были получены в двух испытаниях с использованием хромосомной аберрации in vitro (клетки ЯКХ и лимфоциты человека).
• 遗传物质包括染色体、基因组、质粒、转位子和载体（不考虑是否转基因）。
  В число генетических элементов входят, помимо прочего, хромосомы, геномы, плазмиды, транспозоны и векторы, как генетически модифицированные, так и не модифицированные.
• 对比基因分析的资料显示，许多哺乳动物都在丧失它们各自杂合性染色体的功能。
  Сравнительный геномный анализ, однако, показывает, что многие виды млекопитающих испытывают подобную потерю функций в их гетерозиготных половых хромосомах.
• Xist是唯一会由Xi表现的基因，缺乏Xist基因的X染色体将无法去活化。
  Ген Xist экспрессируется только с неактивной X-хромосомы, хромосомы, не содержащие ген Xist, не могут быть инактивированы.
• 它还提到，另有一些研究结果表明贫铀具有致癌性，并会扰乱染色体。
  Приводятся также выдержки из прочих исследований, результаты которых свидетельствуют об онкогенных (провоцирующих рак) свойствах обедненного урана и о том, что он вызывает нарушение функции хромосом.
• 100拉德就足以导致染色体产生与烧伤或化学物质引起的变异不同的变异。
  Одной сотни рад достаточно для того, чтобы вызвать мутацию хромосом, отличающуюся от мутации, которая происходит в результате ожогов или воздействия химических материалов.
• 人类表达HMG-CoA还原酶的基因位于5号染色体长臂上（5q13.3-14）。
  У человека ген HMGR располагается на длинном плече пятой хромосомы (5q13.3-14).
• 减数第一次分裂时期，出现联会现象的长度相同、着丝点位置相同的成对的染色体。
  Ключевым моментом процесса вынужденного излучения является то, что второй фотон имеет ту же частоту и фазу, что и первый.
• 在人体淋巴细胞的体外染色体畸变试验中，经过和未经代谢活化的结果均报告为阳性。
  Сообщалось о положительных результатах лабораторного анализа хромосомной аберрации, проведенного на человеческих лимфоцитах с метаболической активацией и без нее.