机的俄文

• 加沙地带的人道主义危机令人震惊。
  Гуманитарный кризис в секторе Газа вызывает глубокую обеспокоенность.
• 监测机制接受林德尔就是“沃森”。
  Механизм согласен с тем, что Риндель является «Уотсоном».
• 金属风 以机[車车]为主题的漫画。
  Удобно для метапрограммирования, для задания типов через auto.
• 有必要到现场检查以澄清正确的机制。
  Необходимы дальнейшие исследования, чтобы уточнить его таксономический статус.
• 这就要求进一步加强它的各个机构。
  Это потребует дальнейшего укрепления ее органов и учреждений.
• 我们需要针对紧张地区的预警机制。
  Нам нужны механизмы раннего предупреждения в районах напряженности.
• 体育场内还有该足球队的管理机构。
  В помещениях стадиона также находится и офис футбольного клуба.
• 我们谴责出于种族动机的野蛮行径。
  Мы осуждаем совершение актов жестокости по этническим мотивам.
• 我准备改进科索沃信托机构的程序。
  Я намерен добиваться улучшения процедур работы Косовского траст-агентства.
• 有一种情况证明了这种动机的缺乏。
  Отсутствие у него мотивации можно продемонстрировать одним примером.