有关国家的俄文

• 为有关国家机构提供咨询和信息。
  е) предоставлять консультативные и информационные услуги национальным властям.
• 我们敦促其他有关国家也这样做。
  Мы настоятельно призываем другие страны поступать аналогичны образом.
• 我们要求所有有关国家履行承诺。
  Мы призываем все соответствующие государства блюсти свои обязательства.
• 我们呼吁有关国家展示这种诚意。
  Мы призываем соответствующие государства продемонстрировать такую добрую волю.
• 它询问有关国家行动计划的资料。
  Она просила представить информацию о Национальном плане действий.
• 与会者强调，必须帮助有关国家自助。
  Участники подчеркнули важность оказания содействия странам в деле самопомощи.
• 有关国家是否拥有共同边界并不重要。
  Не имеет значения, имеют ли данные государства общую границу.
• 突尼斯准备与所有有关国家交流经验。
  Тунис готов поделиться своим опытом со всеми заинтересованными странами.
• 2004年将在有关国家发表出版物。
  Их публикация начнется в соответствующих странах в 2004 году.
• 所有有关国家都应将犯罪者绳之以法。
  Все государства, испытывающие обеспокоенность, должны привлекать виновных к ответственности.