曲线的俄文

• 下表显示这一“S”曲线办法相对于直线办法的适用情况。
  В приводимой ниже таблице проиллюстрировано применение метода S-образной кривой в сопоставлении с методом прямолинейной зависимости.
• 该司计划未来购买能综合电子数据表与曲线图的更精良的软件。
  Здания содержатся в хорошем состоянии.
• 在图表中，曲线的变化代表相对于基线报告年的累计升降。
  Представленные на диаграммах изменения кривой отражают совокупные увеличения и сокращения по сравнению с базовым отчетным годом.
• 最[后後]，我要指出，我们能够而且必须尽力改变供应曲线。
  В заключение позвольте сказать, что мы можем и должны попытаться изменить динамику предложения.
• 上述结构调整进程致使大部分金属出现了平直的工业成本曲线。
  Описанный выше процесс реструктуризации вылился в пологую кривую отраслевых затрат по большинству металлов.
• 铝行业的成本曲线一般被认为比同行业的相应曲线平稳得多。
  Считается, что в секторе алюминия кривая затрат является значительно более пологой, чем в случае меди.
• 铝行业的成本曲线一般被认为比同行业的相应曲线平稳得多。
  Считается, что в секторе алюминия кривая затрат является значительно более пологой, чем в случае меди.
• 注意：自1987年，每条曲线的交接点均代表有一名产妇死亡。
  Рост числа женщин с патологической беременностью, по-видимому, связан с увеличением возраста рожениц.
• 在该曲线中,x表示在收到缴款的天数,y表示应奖予的奖励点数。
  шкалу из 10 поощрительных пунктов и временнýю шкалу из 360 дней.
• K 最长一年多私人债务加权平均利率，以28日曲线表示。
  k Средневзвешенная ставка частных долговых обязательств на срок до одного года, представленная в виде кривой на 28 дней.