智障的俄文

• 委员会还感到关切的是，有较高比例的罗姆儿童就读于智障儿童学校。
  Он также выразил озабоченность значительной долей детей из числа рома в школах для детей с психическими расстройствами.
• 共有186名孤儿和残疾儿童或智障儿童参加了两期常规夏令营。
  В двух организуемых на регулярной основе летних лагерях побывало в общей сложности 186 сирот и детей с физическими или умственными недостатками.
• 共有186名孤儿和残疾儿童或智障儿童参加了两期常规夏令营。
  В двух организуемых на регулярной основе летних лагерях побывало в общей сложности 186 сирот и детей с физическими или умственными недостатками.
• 对智障女孩进行子宫切除的行为屡见不鲜，尽管这样做有损其健康。
  Удаление матки у девочек с психическими расстройствами стало широко распространенным явлением, несмотря на опасные последствия этой операции для их здоровья.
• 该中心主要培训体能、听觉和语言方面的残疾者以及轻微智障或学东西慢的人。
  В Центре на каждый конкретный момент обучаются в среднем 150-200 человек.
• 社会事务和社会服务部智障残疾人治疗司主要负责实施这项重点项目。
  Департамент по вопросам лечения лиц с умственными недостатками в составе Министерства социального обеспечения и социального обслуживания содействует осуществлению этого приоритета.
• 西班牙等国 的国内法律允许对被认为有严重智障的未成年人实施绝育手术。
  В Испании, среди других стран, национальное законодательство допускает стерилизацию несовершеннолетних, у которых диагностированы серьезные умственные отклонения.
• 不仅为肢体残障者提供特殊服务，智障者也可以进入教育机构接受教育。
  Предусмотрены специальные приспособления для обеспечения доступа лиц с ограниченными физическими возможностями и с задержкой в умственном развитии в образовательные учреждения.