星期日的俄文

• 2月25日星期日，海盗们被移交肯尼亚政府当局拘押。
  В воскресенье, 25 февраля, пираты были переданы в распоряжение властей правительства Кении.
• 每个星期日，该市小规模的德意志人团体仍在此举行礼拜。
  Евангелическое богослужение для небольшой немецкой общины проводится по воскресеньям.
• 计划于4月11日星期日举行闭幕全体会议，通过结论。
  Планируется, что на заключительном пленарном заседании в воскресенье, 11 апреля, будут приняты выводы.
• 政府办公室通常是星期日至星期四上午8时至下午3时办公。
  Правительственные учреждения, как правило, открыты с 8 час. 00 мин.
• 每周带薪休息时间必须每四周至少安排一次在星期日。
  Еженедельные оплачиваемые выходные дни должны приходиться на воскресенье по крайней мере один раз в четыре недели.
• 在星期日上班被准许的情况下，节日上班也可以被准许。
  Работа в праздничные дни может быть разрешена во всех случаях, когда разрешена работа в воскресенье.
• 旧信条阿米什人每两周的一个星期日会在私人住宅聚会礼拜。
  Амиши старого обряда обычно проводят богослужения каждое второе воскресенье в частных домах.
• 职工的每周连续休息时间不得低于24小时(包括星期日)。
  Еженедельный отдых трудящихся должен составлять 24 часа подряд и приходиться преимущественно на воскресенье.
• 继续依法保障星期日及法定假日作为休息日和修祷日。
  Воскресенье и признанные государством праздники находятся под охраной закона как дни отдыха от работы и духовного сосредоточения.
• 职工的每周连续休息时间不得低于24小时(包括星期日)。
  Еженедельный отдых трудящихся должен составлять 24 часа подряд и приходиться преимущественно на воскресенье.