星星的俄文

• (5) 5个衣着时髦、带头巾的女性，五官画成星星和新月形状。
  пять стилизованных женских фигур в платках, черты лица которых образуют звезда и полумесяц.
• 迄今结果表明，当前导航卫星星座发生了某一较大物体的解体。
  Согласно полученным на сегодняшний день результатам никаких признаков разрушения крупных объектов в нынешней группировке навигационных спутников не выявлено.
• 然而，他只能零零星星地听见片言只语，显然，双方都`过分的激动'。
  Свидетель мог слышать их ссору по поводу работы и оплаты.
• (COSMO)-SkyMed卫星星座正在监测这座巨大冰块的移动。
  Спутники группировки COSMO-SkyMed ведут мониторинг движения этого огромного ледового массива.
• 会议上强调，必须开展区域合作以建立一个区域性地球观测卫星星座。
  Подчеркивалась необходимость регионального сотрудничества по вопросам создания регионального созвездия спутников для наблюдения за Землей.
• 主控台站利用数据为整个全球定位系统的卫星星座计算精确的轨道模型。
  На основе этих данных главная станция управления рассчитывает точные модели орбит для всей группировки GPS.
• (b) 俄罗斯联邦代表的“用于监测自然和人为灾难的小卫星星座”。
  b) доклад представителя Российской Федерации об использовании группировок малоразмерных спутников для мониторинга природных и техногенных катастроф.
• 另外，日本还促进了准天顶卫星系统和多功能运输卫星星基扩增系统。
  Кроме того, Япония развивает систему спутников в квазизените и систему дополнения (MSAS) на основе многофункционального транспортного спутника (MTSAT).
• 2010年启动了一项研究，以寻找导航卫星星座区域内的小型碎片。
  В 2010 году началось проведение исследования в целях обнаружения небольших фрагментов мусора в районе размещения группировок навигационных спутников.
• 二十世纪是科学和技术突飞猛进的时期。 人类上天、登月并升手去摘星星。
  Верно то, что за последние годы многое изменилось к лучшему.