无关紧要的的俄文

• 乍一看，人们会认为国际比较方案提出的问题是无关紧要的。
  На первый взгляд может показаться, что вопрос, поднятый ПМС, является слишком незначительным.
• 在他看来，1 100万古巴人的命运和前途是无关紧要的。
  Жизни и судьбы более 11 миллионов кубинцев ничего для него не значили.
• 白俄罗斯引述了一些对审查条款各项内容无关紧要的立法条文。
  Беларусь процитировала выдержки из законодательства, не существенные для рассматриваемого положения.
• J 这种威胁应具有可信性,这不是一个无关紧要的要求。
  Такая угроза должна быть реальной, и они должны быть уверены, что это не пустое требование.
• 有些事是我们非洲人想听的，有些是我们不听也无关紧要的。
  Кое-что из этого мы, африканцы, хотели бы услышать, без кое-чего мы могли бы вполне обойтись.
• 有些事是我们非洲人想听的，有些是我们不听也无关紧要的。
  Кое-что из этого мы, африканцы, хотели бы услышать, без коечего мы могли бы вполне обойтись.
• 联合国现在需要的不是隔靴搔痒，做一些无关紧要的程序性改革。
  Мы не должны допустить, чтобы эти критики разрушили Организацию Объединенных Наций.
• 负责汇编的各组织是否认识到协调必要是无关紧要的。
  При этом не имеет значения, признают или нет необходимость в координации те организации, которые несут ответственность за компиляцию данных.
• 无论如何,在精算分析中,对通货膨胀率的假定都是无关紧要的。
  В любом случае размеры предполагаемых темпов инфляции несущественны для результатов актуарного анализа.
• 1983年《宪法》在经过少数无关紧要的修改[后後]获得通过。
  Конституция 1983 года была принята лишь с небольшими существенными изменениями.