无关的俄文

• 联合王国对这一条草案并无关切。
  Соединенное Королевство не испытывает проблем с проектом статьи.
• 当事双方的国籍也是无关紧要的。
  Государственная принадлежность сторон также не принимается во внимание.
• 社会养老金的级别划分与性别无关。
  Размеры этих пенсий не зависят от пола.
• 目前，并无关于社团成员数目的资料。
  Мы не располагаем какими-либо данными о численности членов профсоюзов.
• 有关的恐怖行为有没有发生与此无关。
  Неважно даже, что террористический акт не совершен.
• 因此，这与穆斯林体制毫无关联。
  Таким образом, его ношение не является введенным мусульманами правилом.
• 选定一个与目标8无关的新专题。
  с) выбрать новую тему, не связанную с Целью 8.
• 恐怖主义与信仰和地区毫无关系。
  Террор совершенно не связан с какой-либо верой или религией.
• 本案所涉的文件与此种情况无关。
  Все это к найденным документам не относится.
• 这与这些教堂的实际建筑格式无关。
  Официально не связана с Католической Церковью.