数据管理的俄文

• 进展顺利 这个领域的数据管理问题也未解决。
  Здесь также предстоит решить проблемы, связанные со сбором и обработкой данных.
• 将调查表调查涉及到的资料汇编成数据管理系统。
  e) ввод собранной в результате обследования информации в базу данных.
• 数据管理问题尚未解决。
  Здесь предстоит решить проблемы, связанные со сбором и обработкой данных.
• 数据管理，包括数据编排及其转换为信息的情况。
  b) регулирование данных, включая организацию данных и их преобразование в информацию.
• 维和部还将要求为建立数据管理综合平台增加经费。
  Будут изыскиваться дополнительные финансовые средства для создания комплексной платформы управления данными.
• 它是地理网络空间数据管理系统的一个有机组成部分。
  Она является составной частью системы управления пространственной информацией GeoNetwork.
• 参加培训者接受了先进数据管理和分析技能的培训。
  Слушатели курсов ознакомились с современными методами обработки информации и приобрели аналитические навыки.
• 人们期望数字数据管理系统能扩展至各县的警察站。
  Ожидается, что цифровая система управления данными охватит все полицейские участки в каждом районе страны.
• (f) 开放式政府数据管理，以确保透明度和问责制。
  f) управление открытыми государственными данными для обеспечения прозрачности и подотчетности.
• 不久将成立一个生物圈保留地数据管理特别工作组。
  В ближайшее время будет создана целевая группа по вопросу управления данными о биосферных заповедниках.