摘录的俄文

• 相关的决议和决定摘录如下。
  Ниже приводится резюме соответствующих резолюций и решения.
• 2 现将复文要点摘录如下。
  Ниже приводится резюме основных положений полученных сообщений.
• 以下是这些组织的来文摘录。
  Ниже приводятся выдержки из сообщений этих организаций.
• 表2列出了过去六年财务报表摘录。
  В таблице 2 приводятся выдержки из финансовых ведомостей за последние шесть лет.
• 文中黑体部分系委员会议定建议和结论摘录。
  Курсивом выделяется воспроизводимый текст согласованных рекомендаций и выводов Комиссии.
• 兹将文件摘录如下，它并非是协商一致意见。
  В отношении воспроизводимого ниже документа никакого консенсуса достигнуто не было.
• 从各非政府组织收到的实质性资料摘录如下。
  Ниже приводится основная информация из ответов, полученных от неправительственных организаций.
• 记录是当时摘录、而[后後]报告给秘书长的。
  Эти записки затем оформляются и представляются Генеральному секретарю.
• 这些决议和决定摘录如下。
  Ниже приводится резюме соответствующих пунктов этих резолюций и решений.
• 下文对索赔的说明，摘录了索赔人提出的指称。
  Нижеследующее описание претензий дает общую картину утверждений, представленных заявителями.