摄影师的俄文

• 显然，一些身份不明的人当时在打听摄影师的身份。
  По всей видимости, неизвестные лица навели справки о личности фотографа.
• 在会议进行期间，一小部分摄影师可继续在会场内工作。
  Звукооператоры с микрофонами не будут допускаться на эти фотосессии.
• 摄影师在保护自己的面部不被石块击中时手臂受了轻伤。
  Фотограф получил легкие травмы рук, пытаясь защитить лицо от камней.
• 为电影和电视工作人员及摄影师的现场拍摄提供许可证。
  Выдача разрешений кино- и телесъемочным группам и фотографам на съемку в конкретной точке.
• 在会议进行期间，一小部分摄影师可继续在会场内工作。
  Небольшому пулу фотографов будет разрешено продолжать работу в зале заседаний во время сессии.
• 最[后後]，Hayashi女士提及的摄影师案暂缓审理。
  И наконец, дело, возбужденное против женщины-фотографа, упомянутой г-жой Хаяси, было приостановлено.
• 这在俄罗斯是唯一支持年轻摄影师并把他们推向世界的平台。
  Это единственная в России площадка, поддерживающая молодых фотографов, открывая их имена миру.
• 在孩子出生[后後]，该片的摄影师立即以医生的面目出现了。
  После рождения ребёнка в больнице сканируют его глаза.
• 几天[后後],摄影师再次被一批陌生人强迫交出各种照片。
  Несколько дней спустя группа неизвестных вновь попыталась принудить фотографа отдать ей несколько фотографий.