执委会的俄文

• 技术执委会赞赏此类参与，这类参与能够协助技术执委会落实工作计划。
  Такие участие вызывает удовлетворение и содействует ИКТ в реализации своего плана работы.
• 技术执委会赞赏此类参与，这类参与能够协助技术执委会落实工作计划。
  Такие участие вызывает удовлетворение и содействует ИКТ в реализации своего плана работы.
• 因此，秘书处的职能显然是向和安执委会所有成员提供共同的服务。
  В этой связи необходима полная ясность относительно того, что секретариат является функциональным подразделением, обслуживающим всех членов ИКМБ.
• 观察员经技执委同意，可应邀就技执委审议的事项在技执委会议上发言。
  С согласия ИКТ наблюдателям может быть предложено выступить перед ИКТ по рассматриваемым ИКТ вопросам.
• 此外，该平台还提供链接，直接链入技术执委会会议的文件、介绍和网播。
  Наряду с этим платформа обеспечивает прямые ссылки на документы, доклады и видеоматериалы совещаний ИКТ.
• 第六，开发计划署为发展集团－人道执委会过渡问题工作组作出了贡献。
  В-шестых, ПРООН внесла вклад в деятельность рабочей группы ГООНВР-Исполнительного комитета по гуманитарным вопросам по мероприятиям переходного периода.
• 第六，开发计划署为发展集团－人道执委会过渡问题工作组作出了贡献。
  Вшестых, ПРООН внесла вклад в деятельность рабочей группы ГООНВР-Исполнительного комитета по гуманитарным вопросам по мероприятиям переходного периода.
• 2006年1月，粮食计划署和执委会其他机构在佛得角开始试点。
  ВПП и другие учреждения, входящие в Исполнительный комитет, в экспериментальном порядке создали в январе 2006 года совместное отделение в Кабо-Верде.
• 司法职业培训中心(CFPJ)作为临时执委会开展工作的工作组主席。
  Председатель Комитета по вопросам анализа и предложений, временно замещающего Совет директоров Центра профессиональной подготовки в области юриспруденции (ЦППЮ).
• 在进三千人加入该会之[後后]，新执委会於2009年5月2日被投票罢免。
  Выборы новых членов-корреспондентов, согласно закону, прекращены с мая 2009.