戒的俄文

• 试图设法以军队警戒加强边境哨所。
  Предпринимаются попытки по укреплению пограничных пунктов системами оповещения.
• 本来是吸煙者，但近年开始戒煙。
  Курил больше 40 лет, но бросил курить.
• 此事正在等待内部惩戒程序的结果。
  По данному вопросу ожидается завершение внутреннего дисциплинарного процесса.
• 诺多族精灵在这裡铸造力量之戒。
  В нем обнаружили нетленные мощи, издающие благоухание.
• 此事正在等待内部惩戒程序的结果。
  Сейчас по этому делу ожидается завершение внутреннего дисциплинарного процесса.
• 监测有关美国机构提供的警戒名单。
  отслеживание лиц, указанных в перечне, предоставленном соответствующими учреждениями США.
• 海关和其他执法机构保持高度警戒。
  Таможенная служба и другие правоприменительные ведомства проявляют повышенную бдительность.
• 目前正在建立申诉、调查和惩戒制度。
  Вводятся усовершенствованные системы правовой защиты, расследований и дисциплины.
• 惩戒制度强于激励、嘉奖和奖赏制度。
  Система санкций эффективнее системы мотивации, поощрения и вознаграждения.
• 另外，会同保健中心举办了戒烟会。
  Совместно с медицинскими центрами проводятся сеансы борьбы с курением.