恫吓的俄文

• 集体惩罚及一切恫吓恐怖手段，均所禁止”。
  Коллективные наказания, так же как и всякие меры запугивания или террора, запрещены".
• 结束暴力和种族恫吓是取得进展的最重要因素。
  Прекращение насилия и этнического запугивания является самым важным элементом достижения прогресса.
• 双方都死死抱住极端暴力、报复和恫吓的逻辑。
  Обе стороны оказались в сетях логики крайнего насилия, репрессалий и запугивания.
• 据称，其家属和证人受到了威胁、恫吓和报复。
  Утверждалось, что их родственники и свидетели подверглись угрозам, запугиванию и репрессалиям.
• 恫吓证人的现象普遍存在，法庭无力保护证人。
  Широко распространено запугивание свидетелей, а суды не в состоянии их защитить.
• 本报告所述期间，族裔之间的恫吓行为持续不断。
  В течение отчетного периода продолжались акты межэтнического запугивания.
• 将性暴力用作恫吓和恐怖武器的现象令人震惊。
  Использование сексуального насилия в качестве метода запугивания или террора просто ужасно.
• 目的在恫吓平民人口的袭击野蛮地无视平民权利。
  Мы приветствуем включение этого признания в доклад.
• 《公约》禁止集体惩罚、报复、恫吓或恐怖主义。
  Конвенция запрещает коллективное наказание, репрессалии, запугивание или терроризм.
• 科索沃阿尔巴尼亚族人也成为暴力和恫吓的对象。
  Жертвами актов насилия и запугивания становятся также косовские албанцы.