性剥削和性虐待的俄文

• 性剥削和性虐待仍然是我国代表团关切的问题。
  Наша делегация обеспокоена проблемой сексуальной эксплуатации и сексуальных надругательств.
• 法国欢迎秘书长对性剥削和性虐待的零容忍政策。
  Франция приветствует политику нетерпимости Генерального секретаря к сексуальным надругательствам.
• 还有性剥削和性虐待方面的统计数字。
  Кроме того, такого рода статистические данные имеются в отношении случаев сексуальной эксплуатации и надругательства.
• 它们成立防范性剥削和性虐待的联合工作队。
  Ими была создана совместная целевая группа по защите от сексуальной эксплуатации и надругательства.
• 仅性剥削和性虐待方面的指控就下降了64％。
  Только число обвинений в сексуальной эксплуатации и надругательстве сократилось на 64 процента.
• 维和人员的性剥削和性虐待完全不能接受。
  Сексуальные надругательства и эксплуатация со стороны военнослужащих сил по поддержанию мира являются абсолютно неприемлемыми.
• 斯里兰卡支持对性剥削和性虐待采取零容忍政策。
  Шри-Ланка одобряет политику абсолютной нетерпимости в вопросе сексуальной эксплуатации и надругательств.
• 对妇女和儿童的性剥削和性虐待，也不能容忍。
  Нельзя также мириться с сексуальной эксплуатацией и сексуальными надругательствами над женщинами и детьми.
• 性剥削和性虐待的基础植根于不平等的权力关系中。
  Главные причины сексуальной эксплуатации и надругательств коренятся в неравенстве властных отношений.
• 在解决性剥削和性虐待方面已经取得了长足的进展。
  Значительный прогресс был достигнут в решении проблем сексуальной эксплуатации и надругательств.