急躁的俄文

• 我本人认为，任何情况都不能阻止我们走向和平，只是大家必须消除急躁的心态。
  Что касается меня, то я полагаю, что ничто не может помешать нам идти по пути мира, и именно поэтому Вам нужно бороться против нетерпеливых.
• 急躁和草率行事，都无法有助于持久解决科索沃和梅托希亚问题或实现该区域的和平与稳定。
  Нетерпение и поспешность не могут содействовать устойчивому решению проблемы Косово и Метохии или достижению мира и стабильности в регионе.
• 在猴子戒药[后後]急躁试验和突然戒药试验中，二氢羟戊甲吗啡的戒药[后後]症状远弱于吗啡。
  В экспериментах на обезьянах с использованием метода ускорения абстиненции и метода резкого отнятия дигидроэторфин вызывал значительно менее выраженный абстинентный синдром, чем морфин.
• 过去一个月，对以色列的用意和巴勒斯坦方面的决心与能力，出现了一定程度的急躁和新的怀疑。
  Некоторая напряженность и обострившаяся подозрительность проявились в течение последнего месяца, с одной стороны, в отношении намерений Израиля и, с другой стороны, в отношении решимости и возможностей палестинцев.
• 此外，对裁谈会停滞不前的沮丧和急躁情绪，也警醒我们，裁谈会迫切需要履行其职责和任务。
  Кроме того, изъявления разочарования и нетерпения в связи с затором на Конференции являют собой напоминание о повелительной необходимости того, чтобы Конференция по разоружению выполняла возложенную на нее ответственность и мандат.
• 他变得情绪急躁，大小便失禁，并流露出自杀念头，想去天堂找曾祖母，尽管他明白曾祖母已经过世。
  Он стал агрессивным и несдержанным и высказывал мысли о самоубийстве, когда заявлял, что хочет встретиться со своей прабабушкой на небесах, прекрасно отдавая себе отчет в том, что она уже умерла.