心的的俄文

• 摩洛哥支持家庭作为社会核心的作用。
  Марокко поддерживает роль семьи в качестве основы общества.
• 非政府组织卡特中心的代表也发了言。
  С заявлением также выступил представитель Центра им. Картера.
• 家庭暴力防治中心的数目持续上升。
  Число лечебно-профилактических центров по противодействию бытовому насилию постоянно растет.
• 各条约机构间有着共同关心的问题。
  В мандатах договорных органов есть элементы, представляющие общий интерес.
• 日本将继续支持这些区域中心的努力。
  Япония будет по-прежнему поддерживать деятельность этих Региональных центров.
• 监禁场所的状况一直是政府所关心的。
  Состояние мест заключения является предметом постоянной озабоченности правительства.
• 这些中心的主要受益者将是罗姆妇女。
  Основными получателями услуг этих центров будут женщины рома.
• 特别是新闻中心的预算已被耗尽极限。
  В частности, бюджет информационных центров растянут до предела.
• 偷车是所有特派团极为关心的事项。
  Во всех миссиях чрезвычайно остро стоит проблема угона автомобилей.