当地的俄文

• 电信部门的当地环线实行了分而治之。
  В секторе телекоммуникационных услуг выделились местные линии связи.
• 这一办法必须涉及当地的每一个机构。
  Такой подход должен охватывать все учреждения на местах.
• 促进土著人民和当地社区的文化权利。
  Защита культурных прав коренных народов и местных общин.
• 当地的工程和制造能力也应予以利用。
  Следует использовать также местный технологи-ческий и производственный потенциал.
• 这一行动将有助于处理当地的局势。
  Это позволило бы перейти к урегулированию положения на местах.
• 预期这些基金将由当地资源组成。
  США, что в совокупности и составит 121,41 млн.
• 我们对当地实情的反应最为积极。
  Мы наиболее оперативно реагируем на реальности на местах.
• 其父为农民，同时经营当地邮局。
  Отец занимался крестьянским хозяйством и работал заведующим местной почтой.
• 加强当地社区、政府和支助系统。
  Укреплять потенциал местных общин, правительств и систем поддержки.
• 斯威士兰——当地有足够的种子。
  Свазиленд — имеется достаточно производимых на месте семян.