师范的俄文

• (c) 重新调整师范教育以提高教育质量。
  c) переориентацию подготовки преподавателей в целях повышения качества образования.
• 在双边支持下，师范教育方案正在进行之中。
  На основе двусторонней поддержки осуществляются программы подготовки учителей.
• 学习师范专业的主要是女孩。
  Педагогическую подготовку выбирают в основном девочки.
• 向15所师范学院提供由协调局编制的书目文献。
  Пятнадцати обычным школам были переданы библиографические материалы, изданные КХЕИБ.
• 我在师范学校上学的时候，就开始读这个杂志了。
  Работая преподавателем в школе, начала писать.
• 在师范学院，性别观也始终是培训的一个方面。
  В педагогических колледжах гендерные соображения всегда являются одним из элементов учебной программы.
• 他在初中和师范学院总共学过八年的英文。
  Изучал английский язык в течение восьми лет в средней школе и в педагогическом институте.
• 1965年起，华中师范学院开始接受外国留学生。
  С 1965 года вуз принимает на обучение иностранных студентов.
• 自1978年以来，师范教育一直是在大学进行的。
  С 1978 года подготовка преподавателей ведется в университете.
• 因此师范教育成为第36章范畴内的一个优先事项。
  Поэтому подготовка преподавателей стала приоритетной задачей в рамках главы 36.