工作人员编制的俄文

• 然而，该司的工作人员编制自1997年以来一直未变。
  При этом штатное расписание Секции не менялось с 1997 года.
• 然而，该司的工作人员编制自1997年以来一直未变。
  При этом штатное расписание Секции не менялось с 1997 года.
• 现任者所履行的职能将在该科的工作人员编制内解决。
  Функции, которые выполнялись сотрудником, занимавшим данную должность, будут распределены среди штатных сотрудников Секции.
• 因此，需要在特派团的工作人员编制中设立这一员额。
  Как следствие, существует потребность в учреждении этой должности в рамках штатного расписания миссии.
• 秘书处提供的拟议工作人员编制变动汇总见下面附件二。
  Краткий обзор предложенных Секретариатом кадровых изменений содержится в приложении II ниже.
• 现任者所履行的职能将在该科的工作人员编制内解决。
  Функции, которые выполнялись сотрудником, занимавшим данную должность, будут распределены среди других штатных сотрудников Секции.
• 现任者所履行的职能将在该科的工作人员编制内解决。
  Функции, которые выполнялись сотрудниками, занимавшими указанные должности, будут распределены среди других штатных сотрудников Секции.
• 对于人口基金在国家一级工作人员编制很小表达了关切。
  Была выражена озабоченность в связи с небольшим числом персонала Фонда на страновом уровне.
• 随着实务工作人员编制缩减，支助部分人员编制也要缩减。
  За сокращением штата основного компонента последует и сокращение штата компонента поддержки.
• 秘书处提供的拟议工作人员编制变动汇总见下面附件二。
  США) и сокращения расходов по статье «Добровольцы Организации Объединенных Наций» на 250 400 долл.