工作的俄文

• 我们的大部分工作与非洲问题有关。
  Значительное место в нашей деятельности занимали африканские вопросы.
• 还必须确保选民登记工作取得成功。
  Важно также обеспечить успех операции по регистрации избирателей.
• 他们大家都极大地推动了我的工作。
  Все они в значительной степени облегчили мою работу.
• 维持和平行动的规划工作至关重要。
  Планирование операций по поддержанию мира имеет огромное значение.
• 我们赞赏他所开展的一切辛勤工作。
  Мы признательны ему за проводимую им напряженную работу.
• 工作组中提出了某些起草上的问题。
  В Рабочей группе был рассмотрен ряд редакционных вопросов.
• 我们的工作人员是我们的宝贵资产。
  Наши сотрудники — это наше самое ценное достояние.
• 讨论要点将载于本届会议工作总结。
  США, которая отражает все основные прямые оперативные расходы.
• 10月1日，欧盟观察团开始工作。
  Миссия наблюдателей ЕС началась в Грузии 1 октября.
• 取得了进展，但需要做更多的工作。
  Был достигнут прогресс, но требуется сделать гораздо больше.