居所的俄文

• 三. 自然人无营业地的，以其惯常居所为准。
  Если физическое лицо не имеет коммерческого предприятия, принимается во внимание его обычное местожительство.
• 房屋政策逐渐变为房屋融资系统，鼓励自置居所。
  Для содействия приобретению жилья жилищная политика все чаще сводится к жилищному финансированию.
• 澳大利亚还为无家可归的老年人建造了的特殊居所。
  Австралия также ведет строительство специального жилья для бездомных пожилых людей.
• 他们并没有长期居所。
  Эти лица не имеют постоянного места жительства.
• 十六. 第37和38条保护通信和居所的隐私权。
  xvi. Статьи 37 и 38 защищают тайну переписки и неприкосновенность жилища.
• (j) (如果不是)你是否将你居住的居所分租？
  j) (если нет) Сдавали ли Вы занимаемое Вами жилье в субаренду?
• 转让人无营业地的，应以其惯常居所为准。
  Если цедент не имеет коммерческого предприятия, то делается ссылка на обычное место жительства этого лица.
• “3. 自然人无营业地的，以其惯常居所为准。
  Если физическое лицо не имеет коммерческого предприятия, принимается во внимание его обычное местожительство.
• 在城镇里驱逐“双重居所占有者”进展极为缓慢。
  В городах выселение тех, кто незаконно занимает жилье, принадлежащее другим, проводится исключительно медленно.
• (d) 该文件是否有助于你继承或出售此居所？
  d) Позволяет ли он (этот документ) Вам наследовать это жилье или продать его?