小城市的俄文

• 村庄常常从费用较低的适当技术起步。 小城市需要有规模的基础设施。
  Небольшие города нуждаются в обширной инфраструктуре.
• 村庄常常从费用较低的适当技术起步。 小城市需要有规模的基础设施。
  Небольшие города нуждаются в обширной инфраструктуре.
• 这些用户中有三分之二居住在农村地区，其他人则主要在小城市。
  Около двух третей этих пользователей проживают в сельских районах, а остальные — главным образом в более мелких поселениях.
• 另一个挑战是缩小城市和农村地区之间在保险套使用方面的差距。
  Еще одна проблема заключается в том, чтобы сократить разрыв между распространенностью использования презервативов в городских и сельских районах.
• 28 相关地域市场可以局限于一小城市，也可以是整个的国际市场。
  Соответствующий географический рынок может быть ограниченным (например, небольшой город) или же он может охватывать весь мир.
• 28 有关地域市场可以局限于一小城市，也可以是整个的国际市场。
  Соответствующий географический рынок может быть ограниченным, например небольшой город, или же он может охватывать весь мир.
• 这次会议把反对种族主义和歧视的大小城市及非政府组织召集到一起。
  В этой конференции приняли участие представители городов, муниципалитетов и НПО, занимающихся вопросами борьбы с расизмом и дискриминацией.
• 由农村向小城市的转变而推动的新兴城市住区的出现，促成了基层的扩大。
  человек и крупных городов (с населением 5 и более миллионов жителей) — на 300 млн.
• 一般而言,这些办法都无法奏效,越来越多的人仍然流入大小城市。
  В целом эти стратегии не имели успеха, и все большее и большее число людей перемещалось в города несмотря на них.
• 必须优先重视改善提供给城市穷人、小城市和农村地区居民的服务质量。
  Необходимо уделять приоритетное внимание улучшениям в сфере услуг для городской бедноты и жителей мелких городов и сельских районов.