导数的俄文

• 手册的目的是制定一套原则和业务程序来指导数据的收集和处理工作以及记录最佳做法。
  Подготовлены и распространены для обсуждения детально и тщательно проработанные наброски этого пособия.
• 澳大利亚指导数据收集和报告活动的一个主要框架是全国保健工作业绩框架。
  Одним из ключевых механизмов, в соответствии с которым в Австралии осуществляется деятельность по сбору и учету данных, является национальный механизм оценки эффективности здравоохранения.
• 在其中许多领域，若干数据交换发起方和其他国际组织正在指导数据交换实施工作。
  Во многих из этих областей работой по внедрению механизма ОСДМ руководят несколько спонсоров стандартов ОСДМ и другие международные организации.
• 专家组利用《消除对妇女歧视公约》指标清单作为工作材料，指导数据采集工作。
  Группа использовала в своей работе перечень показателей КЛДОЖ в качестве рабочего материала, на который можно было бы ориентироваться при сборе данных.
• 在这方面，政府与发展伙伴合作设立了一个研究部门，将主导数据收集和报告工作。
  В этой связи правительство, действуя совместно со своими партнерами по развитию, сформировало исследовательскую группу, которая будет руководить сбором данных и составлением отчетности.
• 他们还在收集和分析这些组织在实践中用以指导数据收集工作的概念框架和其他有关文件。
  Они также собирают и анализируют концептуальные рамки и соответствующие документы, которыми организации руководствуются на практике при сборе данных.
• 然而，由於它只含有一个时间偏导数，它的应用只限於在随时间变化的磁场中静止电荷的情況。
  Однако, поскольку оно содержит только частные производные по времени, его применение ограничено ситуациями, когда заряд покоится в переменном по времени магнитном поле.
• 另一种方法就是身份管理系统（见上文第[…]-[…]段），借此，政府可以间接引导数字签名进程。
  При этом с разрешения правительства могут учреждаться также специализированные поставщики услуг по удостоверению подлинности.
• 该模块阐述高阶分析导数和数字导数的定义，介绍大陆坡脚的二维和三维估计的性质和价值及其误差估计。
  Дается обзор различных методик, а также плюсов и минусов им применения.
• 该模块阐述高阶分析导数和数字导数的定义，介绍大陆坡脚的二维和三维估计的性质和价值及其误差估计。
  Дается обзор различных методик, а также плюсов и минусов им применения.