对抗的俄文

• 在其结构中依然郁积着全球对抗。
  В рамках ее структуры попрежнему тлеет глобальная конфронтация.
• 巴西已采取了多项措施对抗贫穷问题。
  Бразилия предприняла ряд мер, направленных на борьбу с бедностью.
• 这将是跨越对抗战线的第一支商船队。
  Это будет первый коммерческий конвой, который пересечет линию конфронтации.
• 这造成对抗，愈来越难进行真正对话。
  Они навязывают конфронтацию и делают невозможным какой-либо подлинный диалог.
• 必须用对话和谈判来取代对抗和暴力。
  Диалог и переговоры должны возобладать над конфронтацией и насилием.
• 战略对抗耗费了本世纪最敏锐的头脑。
  Стратегическая конфронтация доминировала в умах лучших людей этого столетия.
• 需要采取紧急行动防止这种对抗升级。
  Необходимо принять срочные меры для предотвращения эскалации таких столкновений.
• 他是一位伟大的猎人，至力对抗魔苟斯。
  Он был жёсткой личностью, готовым дать отпор своим оппонентам.
• 国际环境的特点是对抗和不确定气氛。
  Международная обстановка характеризуется атмосферой конфронтации и неопределенности.