定产的俄文

• 这些国内规定产生了积极效果。
  Эти положения внутреннего законодательства принесли положительные результаты.
• 以上是法定产出实际执行100％的结果。
  Вышеуказанные результаты обусловлены выполнением 100 процентов утвержденных мероприятий.
• 在特定产业支持相应私人投资的公共投资。
  Государственные инвестиции для поддержки соответствующих частных инвестиций в конкретных отраслях.
• 指南述及约定产生的担保权。
  В Руководстве рассматриваются обеспечительные права, созданные на договорной основе.
• 最[后後]，需要认定产品的生物等效性。
  Наконец, должна быть гарантирована биоэквивалентность продукции.
• 以上是可计量的法定产出实际执行的结果。
  Без этого дальнейшая реализация проекта невозможна.
• 本两年期没有可计量的法定产出。
  На данный двухгодичный период осуществление мероприятий, поддающихся количественному учету, санкционировано не было.
• 然而，把目标对准特定产业或商品是不够的。
  Тем не менее, выделения отдельных предприятий или товаров еще недостаточно.
• 以上是2项法定产出实际执行50％的结果。
  Вышеуказанные результаты обусловлены выполнением 50 процентов из двух утвержденных мероприятий.
• 以上是46项法定产出实际执行87％的成果。
  Вышеуказанные результаты основаны на 87-процентном осуществлении 46 утвержденных мероприятий.