媒的俄文

• 电子媒体在信息领域占有特殊位置。
  Особое место в информационном пространстве занимают электронные СМИ.
• 他们尤其遭到政府控制媒体的抨击。
  В частности, они стали объектом критики государственных СМИ.
• 媒体也对这类暴力行为进行了报道。
  Такое насилие освещается и в средствах массовой информации.
• 广义的媒体可以发挥主要的作用。
  Центральная роль в этой связи отводится средствам массовой информации.
• 公民委员会起到监督媒体的作用。
  Контроль за деятельностью средств массовой информации осуществляют гражданские комитеты.
• 第五点涉及“仇恨”的媒体宣传。
  Пятый пункт касается кампании ненависти в средствах массовой информации.
• 媒体有助于散播这些价值观和信息。
  Средства массовой информации помогают распространять эти ценности и информацию.
• 我还要向国际媒体发出同样的呼吁。
  То же самое касается и международных средств массовой информации.
• 它们都是所罗门群岛媒体协会的成员。
  Все они являются членами Ассоциации СМИ Соломоновых Островов.