婴幼的俄文

• 全球妇婴幼保健共识便是一例。
  Одним из примеров является Глобальный консенсус по охране здоровья матери, новорожденных и детей.
• 目前还允许提供婴幼儿的常规疫苗。
  В течение настоящего времени также разрешаются поставки стандартных вакцин для младенцев и маленьких детей.
• 婴幼儿喂养方面取得的进展有限。
  В сфере обеспечения надлежащего питания младенцев и детей младшего возраста был достигнут скромный прогресс.
• 婴幼儿死亡率仍然很高。
  Уровень детской и младенческой смертности остается высоким.
• 促进妇女就业，着重是发展婴幼儿保育机构。
  Способствовать трудоустройству женщин путем создания, среди прочего, центров по уходу за маленькими детьми.
• 婴幼儿死亡率已经下降。
  Снизились уровни младенческой и детской смертности.
• 婴幼儿也变得更为健康。
  Младенцы и дети становятся более здоровыми.
• 有些提出愿照看婴幼儿的妇女自己有幼儿。
  Некоторые из женщин, предлагающих свои услуги по уходу за детьми, сами имеют маленьких детей.
• 婴幼儿死亡率是专门用于统计第一组人群死亡率的。
  Для первой группы был введен специальный коэффициент младенческой смертности.
• 请执行局核准关于婴幼儿喂养问题的决定草案。
  Исполнительному совету предлагается утвердить проект решения о питании младенцев и детей младшего возраста.