妇的俄文

• 妇女参与涉及到集体和共担的责任。
  Активизация участия женщин предполагает коллективную и общую ответственность.
• 这体现了我们对阿富汗妇女的愿景。
  Это заявление отражает наше представление об афганских женщинах.
• 我们的声音是整个世界妇女的声音。
  Наше мнение — это мнение женщин всего мира.
• 妇女也是拘留或“失踪”的受害者。
  Женщины являются также жертвами задержания или «исчезновения» людей.
• 妇女往往遭受不同族裔群体的攻击。
  Женщины часто подвергались нападениям представителей различных этнических групп.
• 感染梅毒的孕妇占患者总数的1%。
  Доля больных сифилисом беременных женщин составляет 1 процент.
• 妇女仍然集中于收入低的低级职位。
  Женщины по-прежнему занимают преимущественно малооплачиваемые должности низкого уровня.
• 农村妇女获得生产资源的机会有限。
  Это женские кассы сбережений и взаимного кредитования (ЖКСВК).
• 现在妇女在警察中的比例日渐增长。
  Большую часть сотрудников Сил безопасности аэропортов составляют женщины.