头儿的俄文

• 非正规教育使得大约84,000名街头儿童受益。
  Неформальным образованием было охвачено приблизительно 84 000 беспризорных детей.
• 国务会议核准了一个被忽视流落街头儿童行动计划。
  Кабинет министров утвердил план действий по оказанию помощи беспризорным детям.
• 街头儿童在配备社会工作者的日托中心获得了援助。
  Безнадзорным детям оказывают помощь социальные работники в центрах дневного ухода.
• 几天之内，街头儿童就自行掌握了功能性电脑技能。
  Безнадзорным детям хватило нескольких дней, чтобы научиться работать с компьютером.
• 此外，还为被遗弃儿童和街头儿童开展了各种方案。
  Осуществляются также специальные программы в интересах брошенных и беспризорных детей.
• 通过这些努力，有119名街头儿童回归学校体系。
  Так, 119 беспризорных детей были реинтегрированы в традиционную систему школьного образования.
• 执行街头儿童计划的中心位于首都和圣米格利托。
  Опираясь на свои специализированные учреждения, государство осуществляет надзор за соблюдением общих прав ребенка.
• 街头儿童中46%为女孩，年龄在8至14岁之间。
  Многие из них бросили школу.
• 43 JS1针对街头儿童的状况也表达了类似看法。
  В С31 содержалась аналогичная информация, касающаяся положения беспризорных детей.