大队的俄文

• 该大队的优先任务之一是作为一个监察机构，反对各种形式的剥削和虐待儿童行为。
  Одной из первостепенных задач бригады заключается в пресечении любых форм эксплуатации детей и жестокого обращения с ними.
• 俄罗斯驻高加索部队一个大队的司令弗拉迪米尔·安德列耶夫中将是这次训练的指挥官。
  Учениями руководил командующий группой российских войск на Кавказе генерал-лейтенант Владимир Андреев.
• 司法警察包括刑警大队、反毒总署、经济和金融调查大队和国际刑警总局。
  Судебная полиция включает в себя Бригаду уголовного розыска, Центральное управление по борьбе с наркотиками, Бригаду экономических и финансовых расследований и Национальное центральное бюро Интерпола.
• 司法警察包括刑警大队、反毒总署、经济和金融调查大队和国际刑警总局。
  Судебная полиция включает в себя Бригаду уголовного розыска, Центральное управление по борьбе с наркотиками, Бригаду экономических и финансовых расследований и Национальное центральное бюро Интерпола.
• 特别报告员访问了其中若干地点,和该省内的若干警察和大队的cachot(监狱)。
  В этой провинции Специальный докладчик посетил несколько из этих объектов, а также несколько полицейских и военных местных (муниципальных) тюрем.
• 有两个专门警察股、海岸警卫队、反毒大队和海关监督股均参与打击贩毒的运动。
  Два специализированных полицейских подразделения, Береговая охрана, бригада по борьбе с наркотиками и группа наблюдения таможенного управления участвуют в кампании по борьбе с оборотом наркотиков.
• 部署在绿色边界沿线的黎巴嫩武装部队和海关大队各部队没有专门用于执行边界任务的设备。
  В подразделениях Ливанских вооруженных сил, развернутых вдоль «зеленой границы», и в таможенной бригаде ощущается нехватка надлежащей техники.
• 在突破海军陆战队的防線[後后]，该大队的进攻最终由守卫山脊北部的海军陆战队所阻止。
  После прорыва линий морской пехоты на хребте атака батальона была окончательно остановлена подразделениями морской пехоты, оборонявшими северную часть хребта.
• 海关大队是海关总署的建制和行政部门，负责在边界附近流动巡逻，支助黎巴嫩武装部队。
  Ливанским вооруженным силам оказывает поддержку таможенная бригада, которая представляет собой оперативный военизированный компонент Главного таможенного управления, занимающийся патрулированием в пограничных районах.
• 在Bohicon本土宪兵大队，研究大队拘留所由四个单人牢房和两个大型公用牢房构成。
  В территориальной бригаде Боикона отделение для задержанных розыскной бригады состояло из четырех одиночных камер и двух больших общих камер.