多元文化的俄文

• 多元文化教育应当列入学校课程。
  В школьные и учебные программы следует включать предметы, связанные с межкультурным обучением.
• 它对我们多元文化社会的和平存在很重要”。
  Это важно для мирной жизни нашего общества, характеризуемого культурным разнообразием».
• 多元文化进程中的歧视问题有两个主要方面。
  Проблема дискриминации в многокультурном процессе проявляется в двух важных аспектах.
• 这样的制度在一个多元文化的组织里并不适当。
  Такая система неуместна в организации, характеризующейся многообразием культур.
• 融合是当代多元文化社会共处的一个决定因素。
  Решающим фактором совместного существования современных многокультурных обществ является интеграция.
• 她强调，多元文化和多样性是加拿大核心价值。
  Она подчеркнула, что мультикультурализм и разнообразие являются ключевыми канадскими ценностями.
• 长期以来提供多元文化和双语教育的机会都不多。
  e) доступ к многокультурному и двуязычному образованию крайне ограничен.
• 该国还认识到澳大利亚制定了新的多元文化政策。
  Она также приветствовала разработку Австралией новой политики по вопросам культурного многообразия.
• 向移民和多元文化事务部提出申诉，效果是一样的。
  Жалоба, поданная в МИЭГ, имела бы аналогичный эффект.
• 阿塞拜疆力求确保多元文化总能提上议事日程。
  Азербайджан старается обеспечивать, чтобы вопрос о культурном плюрализме всегда оставался на повестке дня.