地下的俄文

• 据称，他在警察局地下室里又遭到殴打。
  Избиения, как сообщается, продолжались в подвале полицейского участка.
• 规范地下水管制的规章亦执行不力。
  Законодательные акты, регулирующие использование грунтовых вод, должным образом не соблюдаются.
• 而在地下则有庞大的地下都市。
  По слухам, под ней расположены обширные подземелья.
• 而在地下则有庞大的地下都市。
  По слухам, под ней расположены обширные подземелья.
• 之[后後]一直处于地下状态。
  С тех пор они находились под спудом.
• 是世界最大的地下厂房洞室群。
  Один из крупнейших подземных комплексов в мире.
• 这些河流和地下含水层已遭到广泛开发。
  Водные ресурсы этих рек и подземных водотоков активно эксплуатируются.
• 成功地下放权力不是从上到下进行的。
  Децентрализация не приносит желаемого успеха, когда ее проводят сверху вниз.
• 过度抽取地下水和地表水的例子有许多。
  Существует множество примеров чрезмерного отбора грунтовых и поверхностных вод.
• 曾经有传闻，该別墅实为一座地下赌场。
  Немаловажным стало то, что ODTÜ известен, как молодёжный политический очаг.