圣赫勒拿岛的俄文

• 哈佛研究着重的一方面是圣赫勒拿岛上的可建地面积。
  В ходе исследования группа специалистов из Гарварда сосредоточила свое внимание, в частности, на изучении вопроса о земельных площадях на острове Св. Елены, потенциально пригодных для ведения строительства.
• 该岛一直由英国海军部管理，直到1922年该岛成为圣赫勒拿岛的属岛。
  С тех пор и до 1964 года островом управляла компания «Истерн телеграф» (переименованная в 1934 году в «Кейбл энд уайрлесс»).
• 由于依赖进口，出口物规模小，内部市场狭窄，所以圣赫勒拿岛上的就业机会有限。
  Основным нанимателем по-прежнему является государственный сектор.
• 39 哈佛研究着重的一方面是圣赫勒拿岛上的可建地面积。
  В ходе исследования группа специалистов из Гарварда сосредоточила свое внимание, в частности, на изучении вопроса о земельных площадях, потенциально пригодных для строительства на острове Св. Елены.
• 1815年，拿破仑被囚禁在圣赫勒拿岛时，英国在阿森松岛派驻了一支海军小队。
  Остров Вознесения, площадь которого составляет 90 кв. км, имеет вулканическое происхождение.
• 总督在向圣赫勒拿岛公众报告时说，暂停背[后後]的原因是世界经济危机。
  Отчитываясь перед общественностью острова Св. Елены, губернатор сказал, что, как ему дали понять, приостановка переговоров была обусловлена мировой экономической ситуацией.
• 圣赫勒拿岛是领土首都詹姆斯敦的所在地，是领土中最大的岛，面积122平方公里。
  Тропический климат территории смягчают пассаты, которые дуют круглый год.
• 圣赫勒拿岛是领土首都詹姆斯敦的所在地，是领土中最大的岛，面积122平方公里。
  Самым крупным островом территории с площадью в 122 кв.
• 由于依赖进口，出口物稀少，内部市场狭窄，所以圣赫勒拿岛上的就业机会有限。
  Вследствие зависимости от импорта, слабого развития экспорта и узости внутреннего рынка возможности для трудоустройства на острове Св. Елены ограничены.
• 2．开曼群岛、福克兰群岛、蒙塞拉特、圣赫勒拿岛及附属地、特克斯和凯科斯群岛。
  Каймановы острова, Фолклендские острова, Монтсеррат, остров Св. Елены и его владения, острова Тёркс и Кайкос.