图解的俄文

• 这是试图解释定义和抓住本质的做法。
  В данной работе мы попытаемся проанализировать их и выявить наиболее существенные элементы.
• 教育部门的改革方案正在试图解决这些问题。
  Реформы в секторе образования направлены на решение этих проблем.
• 附件二载有这个模式的图解。
  В приложении II можно ознакомиться с диаграммой, отражающей указанную модель.
• 政府正在试图解决农村妇女获得信贷的问题。
  Правительство пытается решить проблему доступа женщин сельских районов к кредитам.
• 几个机构曾经试图解决这一问题，但未成功。
  Несколько учреждений с тех пор безуспешно пытаются решить этот вопрос.
• 模拟结果和流量控制系统图解均载于报告中。
  В докладе представлены результаты моделирования и диаграмма систем контроля потоков.
• 教育部门的改革方案正在试图解决这些问题。
  Некоторые данные об общинных организациях женщин можно почерпнуть из таблицы 14.01.
• 本说明试图解答这些问题。
  В настоящей записке предпринимается попытка решить эти вопросы.
• 银行的分析和解释见图解。
  В качестве иллюстрации приводится подготовленный банком анализ и пояснения.
• (o) 附文B对事件发生的顺序作了图解。
  o) изложенная выше последовательность событий изображена в виде диаграммы в дополнении B.