图像的俄文

• 根据近期的图像，重水生产厂似乎正在运行。
  Судя по недавним изображениям, УПТВ, повидимому, находится в эксплуатации.
• 这将提高质量，并将降低图像总成本。
  Такой подход позволит повысить качество и снизить общие расходы на космическую съемку.
• 在规划观察研究阶段利用了这些报告和图像。
  Эти прогнозы и изображения используются на этапе планирования наблюдений.
• 它们还提供照片判读员来评估收集到的图像。
  Государства-члены также предоставляли услуги дешифраторов для оценки полученных изображений.
• 该纪录片用图像说明了这些传闻报告。
  В этом документальном фильме предпринимается попытка представить эти сообщения в наглядной форме.
• 但是,参加图像和设计课程的女生比较少。
  Однако девушки недостаточно активно участвуют в занятиях по графике и черчению.
• 还进行了多频道数据和图像的分析和应用。
  Анализ многоканальных данных и изображений служит основой для их практического применения.
• 图像质量和传送可靠性可能需要加以平衡。
  Вероятно, потребуется обеспечить баланс между качеством визуальной информации и стабильностью передачи.
• 提供了此种地图和图像样本。
  Приведены примеры таких карт и изображений.
• 仅仅依靠图像数据库是不够的。
  Одних лишь банков изображений недостаточно.