启动的俄文

• 该项目将于2009年10月启动。
  Осуществление этого проекта начнется в октябре 2009 года.
• 试点项目已于2007年2月启动。
  Экспериментальный проект был начат в феврале 2007 года.
• 现在应该重新启动这一巨大潜力了。
  И сейчас уже пора реактивировать этот немалый потенциал.
• 该捐助使得人居署能够启动该方案。
  Благодаря этому взносу ООН-Хабитат смогла начать осуществление программы.
• 定于2003年4月启动这一项目。
  Этот проект планировалось начать в апреле 2003 года.
• RASAT的设计于2005年启动。
  В 2005 году началось проектирование спутника RASAT.
• 在非洲将启动其他三项科技政策审查。
  Еще три обзора НТИП будут проведены в Африке.
• 国家基于媒体文章启动了多项调查。
  На основе статей в СМИ государство возбудило ряд расследований.
• 在教育领域，已启动五年期发展计划。
  В области образования начато осуществление пятилетнего плана развития.
• 必须尽快启动这一重大的谈判进程。
  Прежде всего необходимо положить начало этому важному процессу переговоров.