听证会的俄文

• 提交人及其妻子在听证会上由律师代理。
  В ходе этой процедуры автор и его жена были представлены адвокатом.
• 举行针对各项法案的公众听证会是强制性的。
  Представитель Бангладеш сообщила о событиях в ее стране.
• 在听证会的最初阶段，案例往往就会被放弃。
  Дела часто закрываются уже на начальных этапах разбирательства.
• 该法院于2007年5月7日举行了听证会。
  Слушание в Суде состоялось 7 мая 2007 года.
• 若干名治安推事应邀出席了委员会的听证会。
  Ряду магистратов было предложено выступить на слушаниях Комиссии.
• 证据听证会于2014年10月17日开始。
  Слушания по доказательствам начались 17 октября 2014 года.
• 不得不在不同的听证会上屡次提出这些恳求。
  Эти выступления пришлось повторять несколько раз на различных заседаниях.
• 听证会的主题将以秘书长的全面报告为基础。
  Темы слушаний будут основываться на всеобъемлющем докладе Генерального секретаря.
• 她们还参加关于该拟议法案的听证会。
  Они также участвуют в слушаниях о предлагаемом законопроекте на открытых заседаниях парламента.
• 报告的公开听证会已经结束。
  Публичные слушания по данному докладу завершились.