听筒的俄文

• 发现另外两个电话机没有听筒,现已装上。
  На двух других телефонах телефонные трубки отсутствовали и были заменены.
• 移动电话听筒的加工和再循环侧重于金属的回收。
  Основное внимание в процессе переработки и рециркуляции трубок мобильных телефонов уделяется рекуперации металлов.
• (c) 检查翻新公司提供的听筒清单中是否包括了该型号。
  c) проверку того, включена ли данная модель в список телефонов, представленный предприятием по восстановлению.
• 应通过使用效能越来越高的部件，继续降低听筒在使用时的能耗。
  Потребление энергии телефонными трубками при фактическом использовании должно и далее снижаться за счет применения все более эффективных электронных компонентов.
• 打往楼内的号码，拿起听筒，听到拨号声[后後]，拨打需要的号码(5位数)。
  а) Для связи внутри здания поднимите трубку и наберите после гудка 5 цифр (7+ добавочный номер).
• 打往楼内的号码，拿起听筒，听到拨号声[后後]，拨打需要的号码(5位数)。
  а) Для связи внутри здания поднимите трубку и наберите после гудка 5 цифр (7+ добавочный номер).
• 减少486 500美元的主要原因是，2013年1月终止了总部的音频听筒导游业务。
  Уменьшение ассигнований на 486 500 долл. США главным образом связано с прекращением с января 2013 года организации аудиоэкскурсий в Центральных учреждениях.
• 效益高的听筒将会扩大电池技术的选择，也能扩大太阳能电池和肌肉力转能等可再生充电源的选择。
  Кроме того, желательны мобильные телефоны с низким потреблением энергии.
• 应通过使用效能越来越高的电子部件和运用软件管理电源的方式，继续降低听筒在使用时的能耗。
  Потребление энергии телефонными трубками при фактическом использовании должно и далее снижаться за счет применения все более эффективных электронных компонентов и программных средств управления электропитанием.
• 电池充电器的重量可能超过听筒，这种不兼容性可能导致移动电话寿命终止时产生两倍以上的废物。
  Зарядное устройство может весить больше, чем сам телефон, и такая несовместимость может способствовать более чем удвоению количества отходов, получаемых по истечении срока службы мобильного телефона23.