名誉的俄文

• 布宜诺斯艾利斯莫龙大学名誉博士。
  Почетный доктор Университета Морона, Буэнос-Айрес.
• 入侵式搜身有可能伤害妇女的名誉。
  Бесцеремонный обыск унижает достоинство женщин.
• 1921年当选为俄罗斯矿物学会名誉会员。
  В 1921 году избран Почётным членом Российского минералогического общества.
• 他们糟蹋其名誉并试图歪曲其任务。
  Они пытались опорочить их репутацию и исказить суть стоящих перед ними задач.
• 玻利维亚律师会名誉会员，1960年7月。
  Почетный член, Ассоциация адвокатов Боливии, июль 1960 года.
• 这样宣称会使儿基会的名誉暴露于很大风险。
  Подобные утверждения могут подвергнуть репутацию Фонда серьезному риску.
• 玻利维亚律师会名誉会员，1960年7月。
  Почетный член, Ассоциация адвокатов Боливии, июль 1960 года.
• 为名誉而施暴的问题特别令人关切。
  Одной из проблем, вызывающих особую озабоченность, является насилие, совершаемое в защиту чести.
• 目前，他是该系的名誉教授。
  В настоящее время он заслуженный профессор.
• 澳大利亚和新西兰海事法协会（名誉会员）。
  Ассоциация морского права Австралии и Новой Зеландии (почетный член).