变的俄文

• 这一经济变化与两个主要发展有关。
  В основе экономических перемен лежат два главных фактора.
• 伊拉克在过去五年中历经重要变化。
  За прошедшие пять лет Ирак пережил значительные преобразования.
• 她询问政府是否打算改变这一状况。
  Она спрашивает, планирует ли правительство изменить эту ситуацию.
• 对一个人的改变会影响所有人的地位。
  Изменение любого из них могут повлиять на смысл.
• 目前的局势能够也必须转变成机会。
  Нынешнюю ситуацию можно и нужно превратить в возможность.
• 供电和供水正在变得越来越不稳定。
  Положение со снабжением водой и электроэнергией также ухудшается.
• 不安全的情况不会在一夜之间改变。
  Ситуация с отсутствием безопасности не исчезнет в одночасье.
• 货币汇率变化影响到50％的资产。
  Изменения валютных курсов влияют на 50 процентов активов.
• 商品变化的性质视审查的文件而定。
  В зависимости от рассматриваемого документа характер товаров меняется.
• 风险分布的改变对保险造成的影响。
  Изменение в распределении рисков, которое повлияет на страхование.