受阻的俄文

• 工程处应不受阻碍地履行其受权执行的职责。
  Агентство должно иметь возможность беспрепятственно выполнять свой мандат.
• 发言者指出信息和通信流动往往受阻。
  Ораторы обратили внимание на препятствия, часто затрудняющие обмен информацией и поддержание связей.
• 然而，2001年3月16日水流再次受阻。
  Однако вода была вновь перекрыта 16 марта 2001 года.
• 总体而言，似乎受阻和沮丧的感觉在加剧。
  В целом, как представляется, вновь возникло ощущение тупика и чувство разочарования.
• 由于收入不平等严重，减贫工作继续受阻。
  Усилия по уменьшению масштабов нищеты по-прежнему подрываются значительными неравенствами в доходах.
• 购买食物和取得用水都因关闭而大受阻碍。
  В результате блокады доступ к продовольствию и питьевой воде сильно ограничен.
• 汇款应不受阻碍，而且交易成本应尽量降低。
  Денежные переводы должны осуществляться беспрепятственно и при минимальных трансакционных издержках.
• 由于延误，使计划中的组织改革的进展受阻。
  Упомянутые задержки препятствовали прогрессу в осуществлении намеченных реформ этой организации.